Jeudi 27 mars 2025
8h-8h30 : Accueil et ouverture du colloque (Claude Bourqui, Virginie Cogné, Claire Gantet, Céline Graillat- Mansuy, Stéphane Haffemayer, Christophe Schuwey)
Séance 1 : Effets de frontières
Modération : Pierre Ronzeaud
8h30-9h : Patrick Rebollar, Aux frontières des mazarinades
9h-9h30 : Luciano Piffanelli, Barberino Mazzarino. Les pamphlets contre Urbain VIII, des mazarinades avant l’heure ?
9h30-10h : Antonella Amatuzzi, Mazarinades à la cour de Savoie : textes, narrations et traductions 10h-10h30 : Discussions
10h30-11h : Pause
Séance 2 : Diffusion internationale (1)
Modération : Patrick Rebollar
11h-11h30 : Édouard Klos, La diffusion transnationale des mazarinades de Claude Dubosc Montandré. Analyse cartographique et géomatique
11h30-12h : Florine Levecque, Représentations iconographiques de la Fronde à l'étranger : les illustrations de la Vie de Mazarin en flamand à Leyden (1699)
12h-12h30 : Discussions
12h30-14h : Repas
Séance 3 : Diffusion internationale (2)
Modération : Vitus Huber
14h-14h30 : Teresa Malinowski, Les mazarinades dans les bibliothèques polonaises : état des lieux, provenance, réseaux de circulation
14h30-15h : Maxym Boyko, Diffusion et perception des Mazarinades en Russie de la Grande Catherine à Vladimir Poutine
15h-15h30 : Discussions
15h30-16h : Pause
Séance 4 : Images de l’Orient
Modération : Carrie Klaus
16h30-17h : Yann Rodier, Du sultan Mazarin au cardinal croisé. Ambivalence et usage du Turc dans les mazarinades
17h-17h30 : Tadako Ichimaru, Présence de l’Asie dans les Mazarinades
17h30-18h : Discussions
19h : Repas
Vendredi 28 mars 2025
Séance 5 : Discours externes
Modération : Andreas Würgler
8h30-9h: Carrie Klaus, Des glaces d’Allemagne à la fange des Pays-Bas : amitiés, amours et alliances imaginaires pendant le blocus de Paris (1649)
9h-9h30 : Bruno Tribout, Libelles sans frontières : mazarinades et traduction
9h30-10h : Discussions
10h-10h30 : Pause
Séance 6 : Représentation de l’autre
Modération : Christophe Schuwey
10h30-11h : Céline Leduc, Configuration discursive et utilisation rhétorique du nom Charles IV de Lorraine dans les mazarinades et les Mémoires de l’année 1652
11h-11h30 : Lourdes Amigo Vázquez, Les différents visages de l’Espagnol. La Monarchie de Philippe IV dans les mazarinades
11h30-12h : Pierre Ronzeaud, « Lavemans et polacres », formes et fonctions de la représentation des ennemis étrangers dans les Mazarinades de la guerre de Paris, janvier-avril 1649
12h-12h30 : Discussions
12h30-14h : Repas
Séance 7 : Réceptions anglaises
Modération : Thomas Lau
14h-14h30 : Karine Abiven, Mazarinades chantées et broadside ballads anglaises
14h30-15h : Laurent Curelly, Les mazarinades dans la presse anglaise à l’époque de la première Révolution (1649)
15h-15h30: Stéphane Haffemayer, Cromwell, figure de la tyrannie
15h30-16h : Discussions
Le colloque est organisé par le Groupe de Recherches Interdisciplinaire sur les Mazarinades (GRIM). Poursuivant l’approche multidisciplinaire inaugurée à Paris en 2015 (histoire, littérature, linguistique, bibliothéconomie), il s’agit d’explorer la dimension internationale des mazarinades, dépassant le contexte politique français pour sonder des discours littéraires, culturels et transnationaux. Les axes de réflexion incluent leur diffusion internationale, leur réception à l’étranger, la perception des acteurs étrangers dans
ces textes, et la manière dont ils franchissent les frontières intellectuelles.