Comme le voulait l'usage, Rousseau avait pour habitude de commencer ses lettres par la mention de la date et du lieu de rédaction. Quelque 300 ans plus tard, grâce à l'extraction systématique de ces informations et leur intégration dans un système d'information géographique (GIS), infoclio.ch et rousseauonline.ch ont le plaisir de vous présenter une nouvelle Carte interactive de la correspondance de Jean-Jacques Rousseau.
La carte interactive de rousseauonline.ch met à disposition une nouvelle interface pour explorer la correspondance du philosophe. L'utilisateur peut suivre les pérégrinations de Rousseau entre la France, la Suisse et l'Angleterre, sur une période de plus de 40 ans, à travers des centaines de lettres écrites entre 1732 et 1776.
Quelques 400 lettres de Rousseau écrites entre 1732 et 1776 et publiées dans la Collection complète sont visibles via cette interface cartographique. Chaque lettre est représentée par un point de couleur, et placée sur une carte à l'endroit correspondant au lieu de sa rédaction. En zoomant sur la carte, la répartition géographique s'affine. Lorsque cela a été possible, les lettres sont placées à l'adresse exacte où a séjourné Rousseau. Les lettres sont également situées sur une échelle chronologique, qui apparaît en bas de l'écran. Les couleurs indiquent la densité de la correspondance, du bleu (moins fréquent) au rouge (très fréquent).
L'utilisateur peut explorer la correspondance de Rousseau soit en se promenant sur la carte, soit en sélectionnant un intervalle ou encore en cliquant sur l'échelle chronologique. Lorsqu'un intervalle chronologique est sélectionné, seules les lettres correspondantes s'affichent sur la carte. Une fois un groupe de lettres sélectionné par l'utilisateur, une liste de résultats apparaît, qui correspond aux critères de recherche. En cliquant sur le titre des lettres, l'utilisateur est renvoyé vers le texte de la lettre correspondante sur rousseauonline.ch, qu'il peut lire ou télécharger.
Seule les lettres écrites par Rousseau et publiées dans la Collection complète des oeuvres sont intégrées dans cette visualisation. Il s'agit donc d'une sélection, dont le point fort correspond aux séjours de Rousseau en Suisse, en Angleterre et à son retour en France (1762-1768). Les lettres sont classées selon le lieu et la date de rédaction. Dans certains cas, le lieu de rédaction, absent de l'original, a été restitué entre parenthèses sur la base des informations du site www.rousseau-chronologie.com. Lorsque le lieux de rédaction n'a pu être établi, les lettres sont placées en mer à l'ouest de la France.
Pour rappel, rousseauonline.ch donne accès à l’ensemble des œuvres de Jean-Jacques Rousseau dans leur première édition de référence, en 17 volumes, publiée à Genève entre 1780 et 1789. Les textes sont accessibles à la lecture en ligne et disponibles gratuitement au téléchargement en format PDF et en format Epub. rousseauonline.ch publie les œuvres complètes de Rousseau sous licence Creative Commons, qui autorise la copie, le partage et la réutilisation des textes, pour autant que leur source soit citée. rousseauonline.ch est une initiative d’infoclio.ch, le portail suisse des sciences historiques. Voir le communiqué (PDF) du lancement de rousseauonline le 10.07.2012.