Das Departement für Deutsche Sprache und Literatur & das Department für Allgemeine Geschichte schreiben folgende Stelle aus:
1 Stelle als wissenschaftliche·r Mitarbeiter·in («wissenschaftliche·r Mitarbeiter·in I») in Computerlinguistik, Digital Humanities oder Digitaler Linguistik im «Cluster for Swiss Conceptual History – Cluster pour l’histoire conceptuelle suisse – Cluster für schweizerische Begriffsgeschichte» (CSCH)
Voraussetzungen:
Abgeschlossenes Masterstudium in Computerlinguistik, Digital Humanities, Sprach- und Literaturwissenschaft mit Schwerpunkt Digitaler oder Korpuslinguistik oder ein als gleichwertig anerkannter Abschluss mit entsprechender Ausrichtung. Sehr gute Kenntnisse und Erfahrung im Bereich von Natural Language Processing, Aufbereitung textueller Daten und Korpuserstellung (OCRExtraktion aus PDFs, XML, Python, POS, Lemmatisierung, idealerweise auch CQP, Open Corpus WorkBench, Linguistic Corpus Platform, Umgang mit mehrsprachigen Datensets). Bereitschaft, im «Cluster for Swiss Conceptual History – Cluster pour l’histoire conceptuelle suisse – Cluster für schweizerische Begriffsgeschichte» (gefördert von der FUNIGE) unter der Leitung von Juliane Schröter und Irène Herrmann mitzuarbeiten. Sehr gute Kenntnisse des Deutschen und Französischen.
Aufgaben:
Es handelt sich um eine Stelle mit einem Beschäftigungsgrad von 50%.
Die Stelleninhaberin bzw. der Stelleninhaber unterstützt die Forschungen des Clusters methodisch: Sie ist vor allem verantwortlich dafür, ein für begriffsgeschichtliche und diskurslinguistische Forschungszwecke geeignetes Korpus des Schweizer Amtlichen Bulletins seit 1891 (das derzeit in Form von txt-Dateien mit Metadaten vorliegt), weitere Korpora (z. B. aus XML-Dateien, die aus Swissdox@LiRI stammen) sowie die technische Infrastruktur des Clusters zu erstellen und zu betreuen sowie den langfristigen Erhalt der Korpora und der weiteren Daten des Clusters nach den FAIRPrinzipien vorzubereiten. Darüber hinaus ist sie oder er an administrativen und Outreach-Aufgaben des Clusters beteiligt.
Gehalt:
Bruttojahresgehalt: CHF 48’027 im 1. Jahr bei 50% (Gehaltsklasse 17/0 der Besoldungsskala des Kantons Genf). Das maximale Gehalt kann nach drei doppelten Dienstaltersstufen erreicht werden (CHF 53’288 in Gehaltsklasse 17/06 der Besoldungsskala).
Stellenantritt: 01.02.2027
Dauer der Anstellung:
Es handelt sich um einen befristeten Vertrag mit einer Gesamtlaufzeit von bis zu vier Jahren.
Erforderliche Unterlagen und Frist für die Bewerbung:
• ein Bewerbungsschreiben, das die Motivation und die für die Stelle relevanten Erfahrungen darstellt
• ein Lebenslauf mit Kopien der Diplome sowie
• wenn möglich eine Liste von Referenzpersonen (nur Namen und E-Mail-Adressen).
Alle Unterlagen sind in einer einzigen PDF-Datei zusammenzufassen und bis zum 30. September 2026 an die E-Mail-Adressen juliane.schroeter@unige.ch und irene.herrmann@unige.ch zu senden.
Die Universität Genf bemüht sich um ein ausgeglichenes Geschlechterverhältnis.
