Accéder aux sources manuscrites en allemand peut souvent présenter un défi majeur, notamment en raison des évolutions complexes de l'écriture au cours des siècles.
Cette formation offre par conséquent un aperçu de l'évolution de l'écriture allemande pour la période 1300-1800 en mettant l’accent sur les techniques de lecture et de transcription. Cette journée permet donc d’acquérir des outils adaptés à une diversité de documents, des textes administratifs aux écrits personnels.
À travers des cours-conférences le matin et des ateliers l’après-midi, les participant·e·s auront l’opportunité de travailler sur des extraits de manuscrits issus de leurs propres fonds patrimoniaux, qui auront été préalablement soumis aux intervenants.
Intervenants :
Karine Crousaz
Maître d’enseignement et de recherche, Université de Lausanne
Marc Smith
Professeur à l’École nationale des chartes, Paris
Date, lieu : 5 septembre 2024, Archives de l'État de Berne Coût : 500 CHF (repas de midi compris)
Contact : nr@iapiaget.ch