Écrire l’écran: de la littérature au cinéma et vice-versa

Littérature et cinéma ont toujours entretenu des rapports passionnels. À partir de documents issus des Archives littéraires suisses, l’exposition «Écrire l’écran» offre du 31 août 2023 au 12 janvier 2024 un panorama de ces relations tumultueuses.

Qu’advient-il lorsque la littérature va à la rencontre du cinéma? Depuis son invention au début du XXe siècle, ce médium a fasciné les écrivains, qui ont saisi diversement les possibilités d’«écrire l’écran». Ils ont pu évoquer directement leur expérience des salles obscures – celle des films aimés, des stars admirées –, mais aussi rédiger des scénarios, collaborer à des adaptations de leurs œuvres, enfin passer derrière la caméra ou simplement imaginer sur papier leur propre cinéma.

Les Archives littéraires suisses conservent les traces de ces rapports souvent passionnels. À partir de documents issus de fonds prestigieux (Blaise Cendrars, Patricia Highsmith, Friedrich Dürrenmatt) comme d’archives moins connues, cette exposition offre un panorama de ce qui a lié, pendant plus d’un siècle, l’univers du cinéma à celles et ceux qui ont fait de l’écrit leur métier.