Die Quellen und die Geschichte. 150 Jahre Beziehungen Italien-Schweiz (1861-2011)

Anlässlich des 150-jährigen Jubiläums der offiziellen Beziehungen zwischen der Schweiz und Italien, organisieren die Diplomatischen Dokumente der Schweiz und das Schweizerische Bundesarchiv eine Tagung mit dem Ziel den neuesten Stand des für das Studium der Geschichte zwischen den beiden Ländern zur Verfügung stehenden schweizerischen Quellenmaterials aufzuzeigen.

Begrüssung: Andreas Kellerhals, Direktor Bundesarchiv
Introduzione: Sacha Zala, Direktor DDS


I. Lo sguardo federalista / Der föderalistische Blick
Presiede: Mauro Cerutti

Dario Gerardi, Les relations italo-suisses à travers les sources des Archives fédérales: nouvelles approches et pistes de recherche.

Dario Gerardi: Les relations italo-suisses à travers les sources des Archives fédérales by infoclio.ch

Gianmarco Talamona, Un Cantone di fronte all’Unità italiana (1848–1870). La posizione del Ticino a partire dai fondi dell’Archivio di Stato, tra storiografia tradizionale e nuovi filoni d’indagine.

Gianmarco Talamona: Un Cantone di fronte all’Unità italiana (1848–1870). by infoclio.ch

Eleonore Rinaldi Lecciso, La main-d’oeuvre italienne et la construction des villes touristiques de la Riviera vaudoise au XIXe siècle. Traces de micro-histoire dans les archives privées, hôtelières et communales.

Eleonore Rinaldi Lecciso, La main-d’oeuvre italienne et la construction des villes touristiques by infoclio.ch


II. L’approccio culturale / Die kulturelle Annäherung
Presiede: Stefanie Prezioso

Karin Stefanski, Valore consistenza e utilizzo dei Fondi conservati all’Archivio Prezzolini (Biblioteca cantonale Lugano). Un patrimonio da maneggiare con cura.

Karin Stefanski: Valore consistenza e utilizzo dei Fondi conservati all’Archivio Prezzolini by infoclio.ch

Paolo Barcella, Scrittura popolare, scrittura scolastica, storia orale: nuovi archivi per la storia degli italiani in Svizzera.

Paolo Barcella: Scrittura popolare, scrittura scolastica, storia orale by infoclio.ch


III. Per una storia sociale / Für eine Sozialgeschichte
Presiede: Hans Ulrich Jost

Anita Ulrich, «Wir wollten Arbeitskräfte, aber es kamen Menschen». Quellenbestände im Schweizerischen Sozialarchiv.

Anita Ulrich: Quellenbestände im Schweizerischen Sozialarchiv by infoclio.ch

Gabriele Rossi, Quando Svizzera e Italia si confondono. Fonti da un mercato del lavoro al di sopra della frontiera.

Gabriele Rossi: Quando Svizzera e Italia si confondono by infoclio.ch


IV. L’apporto delle fonti audiovisive / Audiovisuelle Quellen
Presiede: Kurt Deggeller

Matilde Gaggini, Il profumo del Novecento – Suoni e immagini per la ricerca storica negli archivi della SSR: itinerari italo-svizzeri.

Matilde Gaggini: Il profumo del Novecento by infoclio.ch

Andrea Voellmin, Italien-Schweiz – Fotografische Beziehungen im Ringier Bildarchiv.

Andrea Voellmin: Italien-Schweiz – Fotografische Beziehungen im Ringier Bildarchiv by infoclio.ch

Nelly Valsangiacomo, Conclusioni.

Nelly Valsangiacomo: Conclusioni by infoclio.ch