Deutschsprachige Redaktion arCHaeo Suisse

Archäologie Schweiz ist die grösste Vereinigung für Archäologie in der Schweiz. Wir engagieren uns für die Erforschung, den Schutz und die Erhaltung archäologischer Denkmäler, vermitteln fundiertes Wissen zur Archäologie und tragen zu einer breiten öffentlichen Teilhabe am archäologischen Erbe bei.

Unsere Zeitschrift arCHaeo Suisse lässt die Archäologie der Schweiz entdecken! Das schweizweite Archäologiemagazin erscheint vierteljährlich zu einem aktuellen Schwerpunktthema – visuell attraktiv und dreisprachig.

In Ergänzung des Redaktionsteams suchen wir per 1.1.2025 ein Redaktionsmitglied für die deutsche Sprache 20%. Die Stelle ist vorerst auf ein Jahr befristet. Vorbehaltlich einer Finanzierung besteht im Laufe des Jahres die Perspektive einer unbefristeten und umfangreicheren Stelle.

Ihre Aufgaben
Sie arbeiten zusammen mit zwei weiteren Redaktionsmitgliedern an der Herausgabe der Zeitschrift «arCHaeo Suisse» mit. Im Team erarbeiten Sie abwechslungsreiche, spannende und verständliche Inhalte für die jeweiligen Schwerpunktthemen und weiteren Rubriken der Zeitschrift. Sie suchen und begleiten Autor*innen, redigieren Beiträge, übersetzen ins Deutsche und betreuen das Layout mit.

Sie arbeiten vorerst im Homeoffice mit eigener Ausstattung und flexiblen Arbeitszeiten.

Ihr Profil
Sie haben ein Studium einer archäologischen Fachrichtung abgeschlossen und idealerweise eine Aus- oder Weiterbildung im journalistischen oder Kommunikationsbereich absolviert. Sie sind versiert darin, mittels Texten und Bildern Brücken zwischen archäologischer Forschung und einer interessierten Öffentlichkeit zu schlagen. Ein sehr gutes Verständnis der anderen beiden Sprachen bringen Sie mit. Sie kennen die Strukturen der Schweizer Archäologie und verfügen über ein Netzwerk. Nachweisbar haben Sie bereits Erfahrung in der Vermittlung wissenschaftlicher Inhalte, der Redaktion von Texten und dem Umgang mit verschiedenen digitalen und analogen Medien. Innovatives und vernetztes Denken sowie effizientes und termingerechtes Arbeiten runden Ihr Profil ab.

Was wir bieten
Möchten Sie arCHaeo mitgestalten und das Gesicht der Schweizer Archäologie mitprägen?
 Als Mitarbeitende*r bei AS sind Sie Teil eines sich dynamisch entwickelnden Vereins mit Sitz in Basel, der in der gesamten Schweiz und darüber hinaus tätig ist. Wir bemühen uns um zeitgemässe Anstellungsbedingungen und eine möglichst grosse Vielfalt in unserem Team.

Für Fragen stehen Ihnen gern Ellen Thiermann, Zentralskretärin (061 207 72 73, ellen.thiermann@archaeologie-schweiz.ch) und Lucie Steiner, Chefredaktorin arCHaeo (078 801 03 72, lucie.steiner@archaeologie-schweiz.ch) zur Verfügung.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung per E-Mail bis zum 15. Oktober 2024 an: ellen.thiermann@archaeologie-schweiz.ch. Die Bewerbungsgespräche sind für den 31.10. und/oder 1.11.24 vorgesehen.

Datore di lavoro
Archäologie Schweiz
Tempo di lavoro
20%
Data di scadenza